{"id":1205,"date":"2026-02-23T07:56:59","date_gmt":"2026-02-23T07:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/bordadoserrano.mogarraz.es\/route-der-stickerinnen\/"},"modified":"2026-07-27T15:12:59","modified_gmt":"2026-07-27T15:12:59","slug":"ruta-de-las-bordadoras","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bordadoserrano.mogarraz.es\/de\/ruta-de-las-bordadoras\/","title":{"rendered":"Route der Stickerinnen"},"content":{"rendered":"
\n\t\n\n

In Mogarraz, einem der D\u00f6rfer, in denen die Stickerei der Sierra de Francia am lebendigsten geblieben ist, war es unsere Pflicht, all jene Frauen sichtbar zu machen, die es erm\u00f6glicht haben, dass wir heute diese Kunst genie\u00dfen k\u00f6nnen \u2013 eine Kunst, die durch ihre H\u00e4nde weitergegeben wurde. An diesem Punkt beginnt ein Rundgang durch die Stra\u00dfen des Ortes.<\/p>\n\n\n\n

Um die Serrano-Stickerei erlebbar zu machen, haben wir Nadel, Faden und Stoff durch Eisen, Seil, Kalk und Kunststoff ersetzt. Diese Materialien stellen die Ikonografie dar und erm\u00f6glichen es uns, die Bedeutung der Arbeit zu erz\u00e4hlen, die die Frauen dieser Region \u00fcber Jahrhunderte hinweg geleistet haben \u2013 oft unsichtbar und daher wenig gew\u00fcrdigt. Es ist ein sch\u00f6ner Rundgang durch ein Geflecht aus engen Gassen, kleinen Pl\u00e4tzen, H\u00e4ngen und Brunnen, die den Weg flie\u00dfen lassen, so wie die Nadel mit dem bunten Faden \u00fcber den Stoff gleitet, wenn wir sticken.<\/p>\n\n\n \n

<\/div>\n\n \n
\n
\n

Ruta de las Bordadoras<\/h2>\n